曼城被独立委员会裁定违规后，鲁伊·平托在社交媒体上没停过嘴。他先骂的是俱乐部高管，说他们"作弊"，对规则"毫无尊重"。周三，他把矛头转向了国际足联主席因凡蒂诺。不到两小时，葡萄牙当局确认：他不再受证人保护。

这个37岁的人，现在没有工作，没有家，没有收入。他一直住在安全屋里，从未公开过位置，据信也没有访客。有消息称，让他重新融入社会和职业生活的谈判本来已经启动，现在全部中止。他被告知不要回家，不要联系家人，不要因社交或工作前往人群密集的地方。

从"足球解密"到被保护的证人

平托是"足球解密"网站的创办者。他泄露的私人文件，先后促使欧足联和英超调查曼城的财务问题。英超对曼城的诉讼大量引用了"足球解密"提供的证据，其中包括俱乐部首席执行官费兰·索里亚诺在一份内部备忘录中写道："我们需要反击，而且要以一种不被看见的方式去做，否则我们会被指认为足球的全球公敌。"

曼城始终坚称自己无罪。索里亚诺本周表示，俱乐部将提起上诉，理由是委员会的裁决"在法律、原则和事实层面存在明显且重大的错误，且不安全"。

平托自2020年起成为受保护的证人。此前他同意让葡萄牙当局获取数百万份文件，这些文件是他在布达佩斯被捕前获得的——他在那里以伊拉斯谟学生的身份住了一年。此后，他成了家乡争议不断的人物，被比作爱德华·斯诺登和朱利安·阿桑奇。

证据该不该用，葡萄牙吵翻了

这些证据是否应该被采用，在葡萄牙引发了巨大公共辩论。但英超的规定写明，任何调查"不受司法证据可采性规则的约束。相反，与违反这些规则有关的事实，可以通过任何可靠方式确立"。

这与平托2019年的主张一致。他说，声称他提供的数据因为非法获取而受污染是"胡说"。"文件是真实的，"他说，"这才是关键。这一点，还有内容。我不认为自己是黑客，而是一个为公共利益行动的公民。我唯一的意图是揭露影响足球世界的非法行为。"

2020年第一次庭审时，他穿着防弹背心，从特种部队把守的专用入口进入。旁听人员被搜身三次，不允许带手机或电脑进法庭。庭审开始时，法院附近的建筑上部署了狙击手。

2023年9月，他因企图敲诈、非法访问数据和侵犯通信等罪名被判四年缓刑。平托一直坚称自己从未收钱，但承认在获得Doyen Sports Investments数千封内部邮件后，向该机构要钱是个错误。

他2019年对《明镜》周刊说："我告诉自己：'如果我现在让他们收买我，我就和这整个生意没什么两样。'所以我写信给Doyen，让他们留着钱。一分钱都没付。我做的事非常天真。现在回头看，我后悔。但我重申，我否认犯下任何刑事罪行。"

法官认为这一辩护"不可信"，称平托及其共同被告、律师阿尼巴尔·平托"很清楚自己行为的违法性"。

六年只公开露面两次

被判刑后，鲁伊·平托开始住在安全屋里。他11岁时母亲因癌症去世，被允许偶尔与父亲联系。即便在他与演员米凯拉·卢普交往期间——他说两人是在"一杯酒和一本书"中相识，去年宣布分手——住所的安全也从未被破坏。

六年来，平托只在公众场合出现过两次。一次是在里斯本的一家超市，由警察陪同，戴着帽子和墨镜。另一次，他在一场冲突中遭到袭击，据信起因与足球有关。据了解，他的眉毛被打伤，警方已获知此事，但没有提出控告。

结束证人保护的决定引发了对他人身安全的担忧。据了解，平托担心自己的安全。"足球解密"和"卢安达解密"的爆料之后，据报有人悬赏他的人头。"卢安达解密"曝光了非洲最富有女性伊莎贝尔·多斯桑托斯商业帝国的内部运作。她否认了腐败指控。

《卫报》试图向特别安全项目委员会（CPES）寻求澄清——这是葡萄牙司法部下属负责管理特别证人保护项目的机构——为何平托不再是受保护的证人，但没有收到回复。有猜测认为，这可能与平托被指控入侵葡萄牙律师事务所PLMJ的计算机系统有关。该律所由若泽·米格尔·茹迪塞创立。茹迪塞在"足球解密"庭审中作证指控平托，描述了这一事件